[Rails] invalid byte sequence in US-ASCII

Ruby1.9での開発環境を構築していて、いままでどおりrailsコマンドでアプリを作成。
1.9でもあまりエラー出ることなく動くんだな、とおもっていたところエラー。
どうやら日本語を使用したのがまずかったみたい。

invalid byte sequence in US-ASCII

ASCII ??
なんでやねん。
色々ぐぐって調べてみたところ開発環境の言語設定するのわすてました。

vim ~/.bash_profile

export LANG=ja_JP.UTF-8